1.原文:南公写的书都是建昌程楠的。陈悦策，他想买骡子的时候，不能给鞍，但是又舍不得搬别人，所以住在卢野，会死。他的儿子和他的奸计一样，都是因为在宦失了马之后，磨破了骡子的脊背来炫贾的。推销、学习、追求和讲述都让人难以忍受。
这名军官怀疑爱并保守秘密。请你试试马鞍，但你不能整天挨打，一开始也不能感谢自己。如果有人从政策上买银器，如果是罗绮，政策不跟罗绮。那人说:“你要看你政府的钱，现在怎么了？”Ce说:“但是，有素质的钱却没有的人，已经很久了。傻麋鹿脆不招。你要是听说大众要娶女人，安可就病了！”拿你应得的，用银器丢到炽热的炭里，说:“我怕质权人，或者得到银子的不真实的人，所以要公开检查。”.....曾树清，买陶器转向北方，但失败了。有人从里面卖，清叔已经付出代价了，还问:“今天是什么？”人是对的:“我要在大众面前工作。”清叔道:“不是，我北方新闹饥荒，所以不做。我不应该告诉你我错了吗？”已经停产了。而且清叔家里穷，老婆又饿又冷。
2.翻译:鲁南宫写了一篇关于修建鲁的人的文章。一个是陈策，曾经买过一头骡子，却舍不得转给别人，让他们在野外的一个草屋里养着，等着它掉下来。陈策的儿子和狡猾的代理人商量了一下，路过这里的军官把他的马处理掉后，就把骡子的背穿了，以此来炫耀骡子可以驮东西卖。骡子已经卖掉了。陈策听说这件事，亲自去追军官，告诉他骡子不能备鞍。军官怀疑陈策不愿意卖骡子，就把骡子关起来不让陈策看见。陈策要求用马鞍试试。骡子的脊梁骨很高，一整天都加不了鞍。军官向他道谢，然后归还了骡子。有个人来找陈策买银器和罗绮，陈策没有给他的罗绮。那人说:“我以前在你仓库里见过罗绮，现在怎么不卖了？”陈策曰:“嗯，有人向罗绮抵押借款后，罗绮已放置多时，易碎不耐用。听说你要用罗绮做你女儿的嫁妆，你怎么会担心！”陈策拿着该给他的银器，放在很热的炭火里。他说:“我怕抵押这个东西的人拿不到真的银器，你去查一下。”
有一个叫郑伟的人，他买了鲍鱼。市场经纪人玩着锤子，偷偷给郑伟称鲍鱼。卖鲍鱼的走了，他留在郑伟身边，问:“你只买了五磅。我已经偷偷给你称了两次鲍鱼了。愿你给我酒吃。”郑伟听到这个消息时很惊讶。他把卖鲍鱼的赶出去了。他跑了几英里回来，付了他额外的鲍鱼钱。郑伟邀请市场经纪人喝好酒，说:“你只是想要一些酒，为什么要欺骗穷人？”一个叫曾树清的人，买了一批陶器，想在北方转运货物交换，但没能做成。有人去找曾淑清，要求把陶器卖给他。曾淑清把陶器给他，收了钱。他还问:“你现在要把这些东西运到哪里去？”那人说:“我要按照你之前的计划。”曾树清说:“不是，因为北方刚好闹饥荒，所以我不需要这些陶器来交换东西。我现在不应该告诉你吗，这样你会痛苦吗？”于是我就不再卖陶器给那个人了。其实曾淑清家里很穷，老婆女儿又饿又冷，他也不在乎。
