ll you can do is be ready for the good. So when it comes, you invite it in, because you need it. 你唯一能做的便是等候好事儿来临,当她们来临,你邀约他们进去,由于你必须他们 -- 《吸血鬼日记》
I ll tell you in on a little secret. Women say a lot of things they don t mean. 对你说个密秘,女性向来都是心口不一的。 《穹顶之下》
Women can see breast anytime they want. How you get any work done is beyond me. 女性随时随地都能看自身的乳房,真弄不懂大家怎们会有意工作中。 《老友记》
People making trouble for themselves. 人总爱自找麻烦。 《穹顶之下》
Leonard made me like you. Leonard让我爱你。 《生活大爆炸》
A Lannister always pay his debts. 兰尼斯特有债必偿。 《权力的游戏》
I don t have friends. I ve just got one. 我没有朋友,身旁就唯有你。 《神探夏洛克》
It s a person. A doctor pronounces her dead, not the news. 她是本人。医师才可以公布她的身亡,新闻报道不可以。 《新闻编辑室》
You make me happier than I ever thought I could be. And if you ll let me, I will spend the rest of my life trying to make you feel the same way. 你给了我难以想像的幸福快乐。要是你愿意,我愿用我的一生给你感受到一样的幸福快乐。 《老友记》
I eat alone. I sleep alone. I cry alone. So cool. 我一个人吃,一个人睡,一人伤心落泪,蛮好。 《生活大爆炸》
I was so alone, and I owe you so much. 我那麼孤独,我欠你那么多。 《神探夏洛克》
If we were having this argument in my native language, I d be kicking your butt. 假如这时候是我用的汉语在跟你争执,我早已将你杀得片甲不留。 《生活大爆炸》
Most people are better in the abstract. 大部分人到想像中更幸福。 《女子监狱》
You gotta hit rock bottom before you know which direction to go in. 你仅有先坠落低谷才会了解接下去的人生道路出路在哪里。 《女子监狱》
People hurt other people because they re unhappy. 大家损害他人是由于她们不开心。 《女子监狱》
It didn t kill me when you went to space. Monkey went to space. 你上外太空的情况下,.我没眼睛发红呢。小猴子都登过外太空。 《生活大爆炸》
My friends are like my family. 我的好朋友如同亲人一样。 《生活大爆炸》
It s always best to be wary of those eager to come to our rescue. Because even the smallest of favors carries a price tag. 对这些迫不及待想解救大家的人最好是要带著一颗机敏的心。由于就算是最少的恩典全是有价钱的。 《绝望主妇》
You need to watch Buffy the Vampire Slayer.It is the perfect show for the two of us. It s got action and jokes and hot vampires and romance. I cannot oversell this!你需看《吸血鬼猎人巴菲》。这剧超合适大家恋人一同欣赏,它集受欢迎姿势与搞笑幽默一体,有性感迷人血族加唯美爱情。如何夸都但是分
The only way to find another is to let go and move on. 寻找下一个真情的唯一方式 便是放开手,随后向前走。 《吸血鬼日记》
Listening to others is a sign of stregth, not weakness. 勇于倾听意见是强劲的主要表现,并非柔弱。 《梅林传奇》
Why does everyone love me except Stephen Hawking? 大家都喜欢我,为何Stephen Hawking讨厌我呢? 《生活大爆炸》
Early in any relationship, there s a phase where you don t say no to anything. 在第一段情感的前期,大伙儿都是历经一个 不对一切事说不 的环节。 《老爸老妈浪漫史》
You want something done right, you have to do it yourself. 靠谁都比不上依靠自己。 《尼基塔》
Hard as this may be to believe, it s possible that I m not boyfriend material. 说出来也没有人信,我或许并不是当男友的料。 《生活大爆炸》
Friends do favors for each other. 仅有盆友才会为相互拔刀相助。 《尼基塔
Love is like riding, or speaking French. If you don t learn it young, it s hard to get the trick of it later. 爱,就如同骑着马、说法文。假如没趁早学好爱,之后再要想把握住爱的技巧就难了。 《唐顿庄园》
There are rules to this way of life. And if you are not prepared live by them, then it s not the right life for you. 每个日常生活都是有它自身的规定。假如你不愿意讲规矩,那麼这类日常生活就不宜你。 《唐顿庄园》
He s your first love. I intend to be your last. However long it takes. 他就是你的初恋情人,而想做你最后一个。无论等多长时间。 《吸血鬼日记》
When people are scared, they start acting stupid. 人要是一觉得担心,便会刚开始做蠢事。 《穹顶之下》
But you re not like that anymore, you re strong, you carry people, you carry me. You re becoming a man in a way that your father never was.但你如今并不是之前的哪个你呢,你那麼顽强,你照料他人,你照料我。你正用一种你爸爸从没完成的方法变成一个真正的男人。 《绯闻女孩》
You know you love me, XOXO, gossip girl。你了解你是说爱我的,XOXO,绯闻少女。 《绯闻女孩》
Sometimes things happen that are just out of your control. 有时候事儿的产生你是没法操控的。 《越狱》
Friend is someone who can see the truth and pain in you even when you are fooling everyone else.真心朋友便是,如果你迷惑了任何人的双眼,也可以看透你真正的模样和心里的痛苦。 《绝望主妇》
So you can balloon up or y ou can shrink down and I will still love you. 我能一直爱你的,无论你之后胖成小象或者缩到小猴儿。 《老友记》
If you ever need holding,call my name ,I ll be there. 如果你想找一个肩部借助,跟我说,我马上到! 《老友记》
I just think in relationships, you get back what you put into them. 我认为在情感上,你努力是多少才可以获得是多少。 《生活大爆炸》
Man are never right. That s why women were invented, to think for you assholes. 男生始终是错的。女性的存有便是要为大家这种浑蛋考虑。 《无耻之徒》
Family is supposed to be forever, supposed to take care of you regardless of what you do. 亲人应该是永恒不变的,无论你干了哪些,都是照料你。
People fuck up. That s life. 人都是有摔跟头的情况下,生活就是这样。 《无耻之徒》
Sometimes when people love each other very much, they need time apart, so when they come back together, their love is even stronger. 有时两人越恩爱,越发必须独居的時间,那般当她们再次在一起的情况下,她们的重才会越浓厚。 《无耻之徒》
The only way to make money when you re poor is to steal it or scam it. 穷光蛋挣钱的唯一方式 便是赚黑心钱。 《无耻之徒》
As a man, it s you job to keep secrets from who love you. 做为一个男人,向你深爱的女性信息保密就是你的岗位职责。 《无耻之徒》
Life is rife with questions that baffle. All we can do is carry on. 日常生活充满了令人费解的疑惑,大家只有继续前行。 无耻之徒
The best thing about mistakes is we get to correct them. 有关犯错误的最好是一点便是我们可以去纠正它。 《无耻之徒》
It s so humid and damp in here. Now I know how balls feel. 这儿又昏暗又湿冷,如今我明白睾丸都哪些体会了。 《破产姐妹》
Tyrion Lannister is one of the few people alive who could make this country a better place.提利昂 兰尼斯特是不可多得还活着的,能整治好这一我国的人之一。 《权力的游戏》
Any man who must say, I am the king is no true king. 一切把 我是国王 挂在嘴上的人都并不是真正的国王。 《权力的游戏》
Monsters are dangerous, and just now kings are dying like flies.妖怪很危险,而如今君王如同蚊虫般去世。 《权力的游戏》
If a man is over 30 and single, there s something wrong with him. 如果男生超出三十岁還是单身男女,那他一定不太好。 《欲望都市》
Did you know that the iconic Valentine s heart shape is not actually based on the shape of a human heart, but rather on the shape of the buttocks of a female bending over?大家了解情人节送的心型实际上它的原形并并不是人的大脑,只是女士低头时屁股的样子吗? 《生活大爆炸》
Killed 10 individuals, you are a serial murderer; kill thousands of people, you are a God of War.杀了十个人,你是连环杀人犯;杀了成千上万人,你就是战将。 《越狱》
Don t mistake coincidence for fate.不必把偶然错当做运势。 《迷失》
If I never met you, I don t have to lose you.假如从未遇到你,我也不容易失去了你。 《迷失》
You know that federal laws protect us based on race, religion, sex, age, disability and nationality, but what about size? 大家了解,联邦政府法律法规维护大家不会受到人种、信念、性別、年纪、服现役是否、残废是否和中华民族的限定,那身型呢? 《美女上错身》
If a man is over 30 and single, there s something wrong with him.如果男生超出三十岁還是单身男女,那他一定不太好。 《欲望都市》
There is no luck. There is only work.世界上没有什么运势,仅有勤奋去挑戰。 《破产姐妹》