近日,“蓝瘦香菇”火遍全网,甚至登上了微博热搜榜,蓝瘦香菇到底是什么意思?蓝瘦香菇又是什么梗?蓝瘦香菇为什么会火?
原来,“蓝瘦香菇”来源于一段视频,这段视频是一位南宁小哥失恋后的发出的抱怨,他在视频里说:“蓝瘦,香菇,本来新颠,高高兴兴,泥为什莫要说射种话?蓝瘦,香菇,赛射里,第一翅,为一个女孩屎射么香菇,蓝瘦。泥为什莫要说射种话,丢我一个人赛射里,香菇,蓝瘦,赛射里,香菇。”
这位南宁小哥的普通话也是醉醉的,不少网友听完后不仅毫不同情他的失恋,反而被他的普通话逗得笑出眼泪,甚至纷纷发视频模仿小哥的发音,“蓝瘦香菇”也瞬间火遍网络。
其实,这位小哥的话正确翻译过来是:“难受,想哭。本来今天,高高兴兴,你为什么要说这种话?难受,想哭,在这里,第一次,为一个女孩子这么想哭,难受。你为什么要说这种话,丢我一个人在这里,想哭,难受,在这里,想哭。”