接导语，两年前的3月14日，渡濑恒彦先生永远的离开了我们。纵观其演艺生涯，曾留下无数精彩作品，而他所主演的十津川警部系列，作为西村京太郎系列连载作品中最为知名和长寿的一版，更是渡濑先生的标志性作品，在日本一直被人熟知家喻户晓。但国内因为特殊情况所致，几乎没怎么被引进过，并且豆瓣和各类网站上都没有该系列的介绍和索引，因此特地制作一期该系列的索引目录，供喜爱该系列的朋友查询了解。
该系列首部作品于1992年播出，最后一作为2015年播出，前后跨度24年，共播出了54部作品，均是电视台播出的长篇特别篇，由于国内电视播放模式的原因，国内观众对于ドラマスペシャル 也就是长篇SP这种类型一直没有一个清晰的认知，所以该系列作品长期被归类为“电影作品”，但其实是电视剧作品系列，全54作均属于TBS电视台本文将介绍目前本组汉化引进，以及其他字幕组制作该系列生熟肉的观看指南，同时也为非常喜爱该系列的粉丝提供一个录制及查询的目录清单。
目录：
第一作：「札幌駅殺人事件 」
本系列的第一部作品，上接若林豪版十津川，从此开始了长达24年的54作连载。从本作到第十七作之前的作品，因为当时摄影技术的限制均为4:3画质，并且因年代原因极少带有原配字幕
共演：吉川十和子
監督 : 脇田時三 脚本 : 竹山洋
重播：TBSchannel2台 本台为收费台 以下简称TBS2台 同理TBSchannel1以下简称TBS1台
第二作：「西鹿儿岛駅殺人事件」
主演：夏樹陽子 高崎隆二
本集在TBS台无重播，本系列54部作品中，有3部是首播后几乎从未再重播的作品，其或由多种因素所致，部分作品偶尔经由地方电视台播出，但很难查询到，也极难录制到，相当于几近绝版
第三作：「上野駅殺人事件」
本系列第三作，共演：島田陽子古手川伸子
監督 : 脇田時三 脚本 : 竹山洋
重播：TBS2台
第四作：「函館駅殺人事件」
本系列第四作，共演：池上季実子
監督 : 脇田時三 脚本 : 竹山洋
重播：TBS2台
第五作：「会津高原殺人事件」
本系列第五作，共演：阿部宽 你没看错，宽叔当时还在从写真偶像慢慢转型中，远远没有现在这么火，比较遗憾的是本作没有同步日文字幕
監督 : 脇田時三 脚本 : 長坂秀佳
重播：TBS2台 本组有收录
第六作：「萩・津和野に消えた女」 「萩·津和野消失的女人」
本系列第6作，共演：萬田久子 古手川伸子 外网有一部非常糊的版本
本系列第7作，共演：阿部寛 榎木孝明 片濑梨乃 十津川夫人·直子 首次登场的案件 宽叔二次出演
監督 : 脇田時三 脚本 : 竹山洋
重播：TBS2台
第八作：「伊豆海岸殺人ルート」「伊豆海岸殺人迷路」
本系列第8部作品 共演：沢田亜矢子 长谷川初范
監督 : 脇田時三 脚本 : 竹山洋、加瀬豪
重播：TBS2台 本作来自友人捐赠，因未汉化不便放出，下同不赘述
第九作：「松島・蔵王殺人事件」
本系列第9作，共演：山本陽子
監督 : 脇田時三 脚本 : 佐伯俊道、いずみ玲
重播：TBS2台
第十作：「ミステリー列車が消えた！」「神秘号列車消失事件」
本系列第10作，共演：七瀬夏美 田村亮片濑梨乃 十津川夫人·直子的登场第二个案件
監督 : 山本和夫 脚本 : 竹山洋、加瀬豪
重播：TBS2台
第十一作：「南伊豆高原殺人事件」
本系列第11作，共演：山本耕史細川直美大杉漣
監督 : 脇田時三 脚本 : 長坂秀佳
重播：TBS2台
第十二作：「丹後殺人迷路」
本系列第12作，共演：斉藤慶子 根津甚八 外网有超糊版
本系列第十三作，共演：小林綾子
監督 : 山内宗信 脚本 : 佐伯俊道
重播：TBS2台 本集来自友人馈赠
第十四作：「海を渡った愛と殺意」「跨越海峡的愛和殺意」
本系列第14作，是「名侦探凯瑟琳VS十津川警部」的联动作品2，与另外那部由山村阿姨的作品不同，本作由西村京太郎本人执笔，并且巧合的是饰演凯瑟琳的，正是曾饰演十津川夫人的片濑梨乃。而此次故事来到了台湾岛，讲述了在台北警方的协助下，十津川警部和名侦探凯瑟琳合作破案的故事
監督 : 脇田時三 脚本 :佐伯俊道
重播：TBS2台 本集来自友人馈赠
第十五作：「尾道・倉敷殺人ルート」「尾道・倉敷殺人迷路」
本系列第15作，本作是北京电视台曾引进，也是国内唯一一部配音版十津川，Z总监保留着曾上传到土豆网的该作的超糊影像作品，因为是超糊版所以暂时不放出了，本组尚未录制该集
監督 : 脇田時三 脚本 : 長坂秀佳
重播：TBS2台
第十六作：「寝台急行銀河殺人事件」
本系列第16作，共演：池上季実子大杉漣 三浦春马 本作是三浦春马子役的作品之一 也是大杉漣先生 池上季実子女士第二度参演本系列
監督 : 脇田時三 脚本：鈴木貴子
重播：TBS2台 本集来自友人馈赠
第十七作：「越後・会津殺人ルート」「越後会津殺人迷路」
本系列第17作，从封面即可看出，十津川警部被捕了=。= 本作是龟哥解救十津川的一部作品
共演：藤谷美紀
監督 : 脇田時三 脚本：安本莞二
重播：TBS1台
注：从该作往下都在TBS1收费台重播，少部分会在BS-TBS公共台播出。该作往下基本都是16:9的1080i标准画质，并且除极少数作品外均自带日文字幕，该字幕实际为日本放送机构对残障人士提供的收看辅助，也是如今双语翻译的基础，本组放出的日字作品也能很帮您简明地理解剧情大意。
第十八作：「シベリア鉄道殺人事件」「西伯利亚鉄道殺人事件」
本作故事来到了俄国，全片2小时整，其中1小时30分以上是在俄国拍摄完成的，出镜演员除主演外大部分也都是外国人，不过比较不幸的是本作不带字幕，而俄国演员的俄式日语也是神神颠颠，因此暂时不会放出
共演：遠野凪子、柴俊夫
監督 : 藤尾隆 脚本 : 安本莞二
第十九作：「伊豆·七泷杀人事件」
本集不在TBS重播目录上，个别地区地方电视台或许有重播，但很难及时查到或录制
第二十作：「寝台特急カシオペアを追え」「追击卧铺特快仙后座号」
本系列第20作，古手川祐子第一次参演本片 其中还有一段和渡濑先生的激情戏
本系列第21作，共演：麻生祐未 宅麻伸
監督 : 脇田時三 脚本：安本莞二
重播：TBS1台 本组有收录
第二十二作：「京都・恋と裏切りの嵯峨野」「京都・爱与背叛的嵯峨野」
本系列第22作，共演：田中美奈子
監督 : 中村金太 脚本：安本莞二
A站日字：http://www.acfun.cn/v/ac10004192
第二十三作：「終着駅殺人事件」「终点站杀人事件」
本作作为西村京太郎最为人熟知的一部经典作品，却非常遗憾没有重播过。据早年前某日本博客博主所记，或因其中参演的某演员吸毒丑闻曝光而导致作品被冷藏，从首播之后至今再没播出，也是非常遗憾。
主演：河相我闻山口リエ细川智三赤坂晃野村祐人 平冈千佳 安村和之
第二十四作：「伊豆の海に消えた女」「伊豆海上消失的女人」
本系列第24作，共演： 有森也実監督 : 脇田時三 脚本 : 佐伯俊道
注: 从本作往下基本上本组都有收录不再赘述
第二十五作：「南紀白浜殺人ルート」「南紀白浜殺人迷路」
本作是西村京太郎最爱的火车时刻表诡计，也是非常有意思的一部作品其中金子贤是其初次共演，本集遇害者之一的扮演者石丸謙二郎 即新·十津川警部中龟井刑事的扮演者
共演：金子贤 前田吟 一色紗英清水章吾木村栄石丸謙二郎
監督 : 脇田時三 脚本 :安本莞二
本集日字版本见第一弹 秋秋字幕
第二十六作：「特急おおぞら殺人事件」「特急大空号殺人事件」
本作是另一位十津川警部扮演者 神田正辉的初共演 本组已经译制，注意片名是大空，取自晴朗天空之意，不是太空
共演：神田正辉青田典子
監督 : 脇田時三 脚本 :水谷龍二
中日双语：http://www.acfun.cn/v/ac4933393 本作感谢蟹苗的翻译
第二十七作：「九州特急つばめ殺人事件」「九州特急飞燕号殺人事件」
本作是第三部和外国人相关的作品，而故事的主人公变成了华人。本作和西伯利亚铁道一样也是2小时加长版，而故事全篇都围绕着中国人展开，剧中充满了浓浓中国风，多数演员均为华人，包括来自上海的某某警部 本作也是亮子姐姐首次参演该系列
共演：西村和彦 名取裕子 名取裕子是继斜光，汤布院杀人事件，迷宫先生等之后 再次和渡濑先生共演，并且是作为十津川警部的前女友出现在剧中
監督 : 山内宗信脚本 :安本莞二
第二十八作：「陸中海岸殺意の旅」「陸中海岸线殺意之旅」
本集故事来到了偏远的陆中，一起诱拐案件在此展开 共演：高杉瑞穂 国分佐智子 宇梶刚士 寺田農
監督 : 脇田時三 脚本 :安本莞二本集日语字幕版见第一弹 秋秋字幕
第二十九作：「松山・道後十七文字の殺人」「松山道後十七文字殺人」
本作2017年秋秋发布在A站，后来遇上大清洗多亏N站备份才得以再播了2年，不过之前遭遇404事故又沉了，之后有机会会补，故事围绕着谜一般的俳句和俳句相关的命案展开
共演：丰田真帆
監督 : 水谷俊之 脚本 : 水谷龍二
A站日字：http://www.acfun.cn/v/ac10006278
第三十作：「パリ・東京殺人ルート」「巴黎・東京殺人迷路」
本作是第三次来到海外，这次故事的目的地来到了浪漫之都巴黎，共演 高岛礼子，也是继2014迷宫先生特别篇前，和渡濑先生合作的一部作品
監督 : 脇田時三脚本 :安本莞二
第三十一作：「四国連絡特急殺人事件」
本作是新版十津川的扮演者内藤刚志参演的一部作品，同时还有年轻时的寺岛进大叔参演，故事百转千回，节奏流畅，推荐一看
共演：内藤刚志寺岛进榎本加奈子
監督 : 脇田時三脚本 : 長坂秀佳
A站日字生肉：http://www.acfun.cn/v/ac5020638
第三十二作：「愛の伝説・釧路湿原」「愛的传说・釧路湿原」
本系列第32作，本作故事来到了北海道钏路，共演的床嶋佳子是第一次参与该系列共演
共演：的場浩司 床嶋佳子山崎銀之丞
監督 : 池澤辰也 脚本 : 安本莞二
第三十三作：「東北新幹線『はやて』殺人事件」「東北新幹線『疾風』殺人事件」
本作共演为大原丽子女士，她曾是渡濑恒彦的妻子，因此本作是其夫妻共演的一部具有纪念意义的作品，故事发生在遥远的青森，也是和回忆相关的一起案件
監督 : 村田忍脚本 : 安本莞二
A站日字生肉：http://www.acfun.cn/v/ac5013975
第三十四作：寝台特急「あさかぜ」殺人事件「寝台特急朝風殺人事件」
本作中山本未来饰演一位谜团重重的女性，其每次出现在列车上，必有一位乘客死亡，而十津川警部却本能地相信她的清白，为此而不断彷徨的一部作品
共演：山本未来高杉亘
監督 : 脇田時三脚本 : 長坂秀佳
A站日字生肉：http://www.acfun.cn/v/ac5017889
第三十五作：「金沢加賀殺意の旅」「金沢加賀殺意之旅」
共演：藤谷美紀 小島可奈子 大出俊， 藤谷美紀是第二次参与该系列共演
監督 : 脇田時三脚本 : 長坂秀佳
第三十六作：「河津・天城連続殺人事件」
共演：佐藤藍子長谷川朝晴六平直政朝加真由美
監督 : 油谷誠至 脚本 : 橋本以蔵
第三十七作：「特急あずさ殺人事件」「特急『梓』号殺人事件」
共演：星野真里高橋和也長谷川哲夫石丸謙二郎 其中新龟井刑事扮演者石丸謙二郎是二度共演
監督：脇田時三 脚本 : 橋本以蔵
第三十八作：「愛と悲しみの墓標」「愛与悲伤的墓標」
本作共演为床嶋佳子 佐藤B作 浅利阳介，床嶋佳子是第二次参与共演，本作的故事也是非常悬疑，推荐一看
監督 : 松原信吾 脚本 : 長坂秀佳
本集日语字幕版见第一弹 秋秋字幕
第三十九作：「飛騨高山に消えた女」「飛騨高山上消失的女人」
共演：寺田農洞口依子 其中寺田农先生是第二次与渡濑先生共演
監督 : 油谷誠至 脚本 : 安本莞二
本集日语字幕版见第一弹 秋秋字幕
第四十作：「生命〜ベールに包まれた誕生の秘密」「生命〜笼罩在誕生中的秘密」
共演：池上季実子雛形明子 本作是池上季実子女士第三次共演
監督 : 村田忍 脚本 : 長坂秀佳
第四十一作：「寝台特急殺人事件〜さよならブルートレイン〜」
「寝台特急殺人事件 再见了蓝色列车」
本作的背景是服役多年的蓝色列车系列即将退役，而故事的内容，可以说是向着某位大师致敬一般，但又稍有区别
共演：江原真二郎沢田亜矢子 布施博
監督 : 油谷誠至脚本 : 安本莞二
A站日字：http://www.acfun.cn/v/ac10006552
第四十二作：「九州ひなの国殺人ルート」「九州雏人形之国殺人迷路」
本作是在渡濑恒彦先生去世时，TBS当即变更播出进行悼念的十津川警部标志性作品，作品全长150分钟，是渡濑先生的十津川警部系列中最恢宏的一部作品。本作标题的雏人形，也就是日式的人偶娃娃，本作围绕着第一个遇害者留下的唯一线索雏人形而展开
共演：藤谷美紀 原田佳奈 西岡徳馬 本作也是藤谷美紀第三次共演
監督 : 池澤辰也 脚本 : 安本莞二
A站日字：http://www.acfun.cn/v/ac10003247
第四十三作：「伊勢志摩殺人迷路 円空の謎」「伊勢志摩殺人迷路 圆空之謎」
共演：中山忍 笛木優子 金子贤 西田健 其中金子贤第二次共演，该集剧情也是非常有意思推荐一看
監督 : 池澤辰也 脚本 : 土屋保文
本集日语字幕版见第一弹 秋秋字幕
第四十四作：「特急ソニック殺人事件〜十年目の真実〜」「特急音速殺人事件 十年间的真相」
本作故事从一封杀人预告的录像带展开，故事环环推进节奏感很好
共演：遊井亮子 高杉亘 山田純大 本作也是游井亮子姐姐第二次参与共演
監督 : 池澤辰也 脚本 : 横沢丈二
中日双语：http://www.acfun.cn/v/ac4937813翻译：xiaodeyu723
第四十五作：「志賀高原殺人事件〜黒姫伝説の謎〜」「志賀高原殺人事件 黒姫传说之謎」
龟哥奇遇记之一，在龟井刑事去志贺高原游玩时，偶然目击到了同行女性在林中惨遭枪击，而她口中最后留下的一句话，竟然是关于志贺本地的黑姬传说之谜
共演：布施博、上野なつひ瀬戸早妃 本作也是布施博第二次与渡濑先生共演
監督 : 池澤辰也 脚本 : 水谷龍二
中日双语：http://www.acfun.cn/v/ac4786387 本作感谢haruka的翻译
第四十六作：「特急草津殺人迷路」
本作是众多十津川作品中最具有冲击力的一作，非常推荐一看。本集制作也是先看到了秋秋版日字才决定制作的，感谢秋秋
共演：渡辺いっけい 大平奈津美 清水紘治 上田眞央
監督 : 舩橋淳 脚本 : 長坂秀佳
日字作品：秋秋字幕 第一弹
中日双语：http://www.acfun.cn/v/ac4755922 翻译：xiaodeyu723
第四十七作：「熱海・湯河原殺人事件」
本作曾经也是不在重播目录里的一集，具体原因不明，但在去年终于在TBS1台的重播目录，得幸能一览全片
共演：加藤雅也、小沢真珠
監督 : 松本健 脚本 : 丸茂周
第四十八作：「江ノ電に消えた女〜十津川警部への挑戦状〜」「江之电上消失的女人 给十津川警部的挑戦书」
本作故事发生在古都镰仓，围绕着江之电电轨列车，发生的一宗宗预言杀人案件
共演：安達祐実 渡辺大
監督 : 新村良二 脚本 : 土屋保文
第四十九作：「特急『しらさぎ』殺人迷路〜越前竹人形の謎〜」「特急『白鹭』殺人迷路 越前竹人形之謎」
本作是大河内奈奈子一人分饰两角的作品
共演：大河内奈々子
監督 : 山内宗信 脚本 : 平林幸恵
第五十作：「消えたタンカー」「消失的油轮」
本作是渡哲也 渡濑恒彦兄弟共演的唯一一部十津川警部作品，是非常具有纪念意义的一作，故事改编自小说，做了一定幅度的改动，节奏感不错，推理部分中规中矩，推荐一看
共演： 渡哲也、西田健 其中西田健、木村栄均是第二度共演
監督 : 池澤辰也 脚本 : 佐伯俊道
中日双语：http://www.novipnoad.com/tv/japan/113303.html翻译：xiaodeyu723
第五十一作：「京都〜小浜殺人迷路〜八百比丘尼伝説の怪〜」「京都小滨殺人迷路 八百比丘尼传说之奇谈」
十津川夫人直子第三次出场，并且直接作为嫌疑人牵涉于案情之中，故事悬疑度很高，推荐一看
共演：片濑梨乃、烏丸せつこ石田太郎
監督 : 舩橋淳 脚本 : 平林幸恵
中日双语：http://www.acfun.cn/v/ac4756018 感谢翻译haruka的贡献
第五十二作：｢小田原城殺人事件〜一期一会の証言〜」
一期一会，是日本比较著名的一种观念，即人生若只如初见，应该珍惜每次与人见面的机会，本次故事便来源于一位导游大妈，和她谜一般的证词，故事节奏非常好，推荐一看
共演：泉品子
監督 : 池澤辰也 脚本 : 水谷龍二
中字版本1：拉风字幕组
中日双语版本2：本组 http://www.novipnoad.com/tv/japan/113366.html翻译：xiaodeyu723
第五十三作：「伊豆・踊り子号殺人ルート〜消えた一億円の謎〜」「伊豆踊子号殺人迷路〜消失的一亿日元之谜」
共演：古手川裕子 白龙 西田健 其中古手川裕子是第二次与渡濑先生共演西田健是三度共演
監督 : 池澤辰也 脚本 : 平林幸恵
本集日语字幕版见第一弹 秋秋字幕
第五十四作：「サンライズ出雲の女 消えた似顔絵の女」「佛晓出雲号上的女人 消失的肖像画之女」
渡濑恒彦先生的十津川警部系列最后一作，本作时渡濑先生的状态因为病情已经大不如前，故事发生在遥远的西国出云，一位神秘的女性和一张神秘的肖像画的故事
共演：平山あや、川田広樹寺田農 其中寺田农是第三次与渡濑先生合作共演
監督 : 松本健 脚本 : 山田耕大
至此，渡濑先生主演的十津川警部系列完结
-------------------分割线-----------------------
后记：
本系列上接1984版若林豪主演十津川系列，下接2017版内藤刚志主演十津川系列，其时间跨度近30年，作为承上启下的重要系列，也是TBS电视台的标志性作品之一。其中第1作-第21作来自于月曜ドラマスペシャル劇場，第22作-第36作来自月曜ミステリー劇場，第37作-第54作来自月曜ゴールデン劇場，最近听闻TBS月耀剧场即将停播的消息，也是颇为遗憾，一个跨越近30年的悬疑剧品牌，即将变成历史。
另外本系列最初曾有少量无字生肉发布在优酷土豆等平台，但因为无字幕，极少有人问津，真正大范围引进的还是秋秋字幕组2017年初开始发布的日字生肉，才让该系列得以被人所知，本组很多作品也是得幸先观赏到秋秋版才决定录制制作的，在此非常感谢秋秋。
目前本组已汉化的作品有7部，即将和已经放出的日字生肉作品7部，加上秋秋目前在线的版本8部和拉风字幕组翻译的一部作品您一共可以从国内网路观看到2000年之后的35部作品中的21部。而在外网，该系列作品因为严格的版权管制原因，54部作品仅能收看到15部左右。至于本组尚未放出的作品，一个是极有可能制作，二个是来自于网友捐赠网友捐助的前提是必须汉化，所以无法直接生肉放送。另外该系列也一直是TBS收费台的主要营收项目，虽然我们自费录制也会给电视台缴费但毕竟杯水车薪，过多流出不仅会带来相关 ©问题，而且也损害该系列相关演员包括渡濑先生的权益，这点敬请知悉。另外2000年之前的作品，因为不带字幕等原因本组极少录制，如有特别感兴趣的朋友希望录制和我们交流，可以随时私信。
最后撰写本文是因为准备仓促，最近尚未汉化该系列作品，故以日字生肉以及本文形式作为缅怀，另外也希望对该系列感兴趣能参与翻译的朋友可以加入我们。虽然渡濑先生已经仙逝，但其为我们带来的无数精彩作品不会随时间消逝，将长存于我们心中。
