《大侦探皮卡丘》皮卡丘英语配声是瑞安雷诺兹，国语配音是雷佳音。电影中的比卡丘被超梦融进了蒂姆爸爸哈利的生命，因此他能张口发言，仅有蒂姆可以听得懂，因而皮卡丘说话的响声是规范且浑厚的大叔音。
在大家的印像中，比卡丘一直是超级萌的精灵宝可梦，总是讲“皮卡车——皮卡车”，响声很奶萌，非常讨人喜欢。比卡丘大叔音这一设置彻底颠复了大家的认知能力，原本认为大叔音比卡丘会被丑拒，想不到居然非常有诱惑力，一点也不入戏。
瑞安雷诺兹，呢称RR，他更为大家所了解的人物角色是死侍。死侍是十分反骗的漫威英雄，他有一颗公平正义的心，做事却很标新立异，最爱剑走偏锋。死侍性情贱萌，還是“毒嘴”兼“话痨”，被网民冠于“欠扁”的头衔。
早在比卡丘以前，大家就早已领教过瑞安雷诺兹的大叔音了，因而，获知他替皮卡丘英文版配声的情况下，绝大多数观众们還是十分希望的。事实上，选瑞安雷诺兹是没有错的，贱萌的RR与奶萌的比卡丘最相配。
雷佳音由于给比卡丘配国语版而得了“雷丘”这一绰号。接纳访谈时，雷佳音曾表明，RR的配声使他很有工作压力，期待自身可以把比卡丘配出来不一样的设计风格来。
