翁虹的感情路坎坷，第一任男朋友是日本的人们迫田，恋爱后没多久提出分手，二零零二年经盆友详细介绍了解英国比斯开湾赌厅高级副总裁伍伟杰，相处八个月后即闪电结婚，但丈夫却在乎她的成人女星历经，因此婚姻生活画下句号。直至2012年报名参加《舞林大会》结交健身房教练刘伦浩，二婚生下1女。她表明，绝不后悔演过三级片，觉得现阶段已寻找日常生活的均衡与最喜欢的日常生活。
翁虹和刘冠廷的感情，曾一度变成了新闻媒体的聚焦点，大家做旁观者着这一以前受伤的女人，猜想着这一次她获得的会是如何一份情感。做旁观者的心情各不相同，但实际上爱一个人简直一件简易的事儿，就仿佛用水杯放满一杯水，清凉丝丝地喝进去，人体必须它，觉得自身身心健康和愉快，一次就可以评定，这是一个良好的习惯，因此 想要曰曰夜夜地反复。
两个人的融合，不得不说必须些胆量。针对感情，她谢谢了过多的人，例如守候自身踏过那一段最少落阶段的盆友，例如哪个将刘伦浩详细介绍给她的 媒婆 ，例如上海黄浦江上的那艘让她们相遇的豪华游轮 但我非常该谢谢的還是和我自己。 要不是顽强路面对迷失的痛苦，她如何也没法和他相逢；要不是衷于地从英国回归且平静地看待这一女性的往日，这一段早已传为佳话的情感便不容易存在起端。
据表露，刘冠廷自己虽为美国国籍侨民，从小接纳西方国家文化教育，但其爸爸妈妈长时间在中国台湾，观念传统式传统。自2012年翁刘两个人完婚来，虽已育有一女紫水晶，但老年人自始至终期待还能够再得一个小孙子。经高人指点后，俩位老年人决策为孩子更名刘冠廷，期待能够 有益子孙。曝料尊称，刘冠廷一向孝敬，因此 尽管自身对更名一事闪烁其词，但为考虑俩位老年人的愿望還是唯命是从。此外，受到创新教育的刘冠廷自己方知实际上是由男生决策的，因此 觉得在这个问题上自身要担起义务，而不是让媳妇去担负。
刘冠廷，男，1985年4月9日出生于台湾。中文名字：刘冠廷 英语名：Will Liu。国藉：美籍华裔。大学毕业学校：英国佛罗里达大学所教技术专业：经济与管理。
翁虹个人信息
中文名字： 翁虹
英语名： Yvonne Yung Hung/Ewong
国藉： 中华共和国
中华民族： 汉人
出生地点： 香港特区
出生年月： 1968年9月17日
岗位： 知名演员
大学毕业学校： 中国香港演出学校舞蹈系
经典作品： 绣娘兰馨，春光灿烂猪八戒，状王宋世杰I
关键造就： 1989年亚洲小姐总冠军
个子/休重： 170cm/49kg
老公： 刘冠廷
闺女： 刘莳
翁虹（Yvonne Yung Hung 或 Ewong）是中国香港知名女明星，出生于中国香港，十三岁独自一人赶到北京市，儿时的梦想是变成一名舞蹈家，毕业于中国香港演出学校舞蹈系。可是之后由于腰椎间盘过多肌肉劳损迫不得已舍弃舞蹈，改行进到娱乐圈。在1989年竞选亚洲小姐，而且得到 总冠军。成名后马上遭受亚洲电视力捧，接演很多电视连续剧，如《还看今朝》、《最佳才子》、《庙街豪情》、《上海一九四九》、《仙鹤神针》等，一时颇受欢迎。
