海拉尔于1934年建城，至今已有二百五十年了。当时称呼伦贝尔城，也称呼伦城。由于它位于海拉尔河附近，民间也把它称为海拉尔城。1901年东清铁路在今火车站址建成车站，定名为海拉尔站，“海拉尔”之名才被更多的人所知晓。后来由站名又演变为城市的地理名称而沿用至今。
关于“海拉尔”名称的由来，到目前为止，大家都比较赞同的一个说法，即海拉尔是由海拉尔河而得名。而海拉尔河的名称由来和含义又是什么呢？
海拉尔河是一条古老的河流。它发源于大兴安岭吉勒奈老山的西麓，穿山越岭，蜿蜒西流七百零八公里，至阿巴该图山附近，突然折向东北流去，从此处始称额尔古纳河。
千百年来，海拉尔河不停息地奔流着，通过密如蛛网的支流，伸向广阔的大地，使海拉尔河西岸成为水草丰美的优良牧场。自古以来，就成为许多游牧民族成长的历史摇篮。在一些中外史籍中，都有关于海拉尔河名称的记载。《蒙古秘史》里波斯人拉施特的《史集》作“合刺亦儿”;《辽史》作“海勒水”;《元史》作“海喇儿河”:《黑龙江外纪》作“海兰儿河”;《黑龙江舆地图》作“海喇尔河”;《呼伦贝尔志略》作“海拉尔河”又作“开拉里河”。从前海拉尔车站的石头楼上，曾刻有“海浪”二字。这些都可看作是对“海拉尔”这一河流名称的不同汉字写法。
长期以来，对“海拉尔”名称的由来和含义主要有以下几种说法：
1、墨之意。此说出自1923年出版的《呼伦贝尔志略》。书中说:“海拉尔河……蒙语墨也”，但未作具体解释。后来有些人依据字意，对“墨”作了如下解释：一说海拉尔河两岸牧草繁茂、呈深绿色，远望如黑色，故谓之墨。另一说是海拉尔是蒙古语的音转。实际上“墨”在蒙古语中的说法是。因此，这两种解释可能只是望文生意，不能使人信服。
2、桃花水之意。此说的根据是:“海拉尔是蒙古语的音转。此说认为：春天时大兴安岭西坡的冰雪消融，其水流入海拉尔河，故得春融桃花水之河名。这种说法不免有些牵强附会。其一中外史籍中对这条河流的记载多有尾音“儿”或“尔”，而“海勒”一是“哈巴林乌牙尔”却没有。其二，“桃花水”在蒙古语里是有专门词汇的拉海是“谢尔奥斯”，据此，把“海拉尔”解释为“桃花水”也是站不住脚的。
3、流下来的水之意。此说出自1962年翁伯赞《内蒙访古》一文。其中说：“海拉尔，蒙古语，它的意思就是流下来的水”。后来有人沿用此说，并解释道：“因为从大兴安岭流出来的溪水在岭西汇成了海拉尔河，故称”。海拉尔河发源于大兴安岭西坡，沿途纳诸河之水汇流而成，这是事实。但在古代和现代蒙古语中根本找不到“海拉尔”是“流下来的水”这个词。笔者认为，此说也是将“海拉尔”做为“海勒”的音转来解释其汉意的，即将蒙右语意译为“流下来的水”，所以此说亦不可取。
4、野韭菜之意。此说为多数人所赞同。因为海拉尔河两岸生长着非常多的葱属植物，如多根葱、山葱、野韭菜等。这类植物饲用价值较大，含有较高的蛋白质和脂肪，是牲畜恢复体力的优质牧草，特别对小畜的饲用价值最高。根据蒙古人以动植物名称命名山、湖、河、泉名称的习惯，便称此河为“海拉尔河”了。
在蒙古语中的确找不到海拉尔是“野韭菜”之意的解释，人们常称野韭菜为。那么“海拉尔”为“野韭菜”之说是否有根据呢？有人提出了“海拉尔”是蒙古语一词音转而来的。
在清康熙四十七年至五十六年由拉西等人编辑的蒙古语《二十一卷本辞典》中，小编找到了“哈利亚尔”这个辞条:“哈利亚尔，野菜。叶子同黎芦之叶，但比其小……味同小根葱，腌或生吃均可，味鲜美”。这种野菜的学名又是什么呢？辞典中未解。在内蒙古大学蒙古史研究室所编的《蒙汉辞典》中，称为名的葱。“茖葱”又为何物？1979年版《辞海》“茖葱”辞条说:“茖葱，亦称薯韭，百合科。多年生草本，具根状茎。麟茎柱状圆锥形，外皮黑褐色，网状纤维质。叶2一3枚，披针状矩圆形或椭圆形。夏季抽花茎，顶生球状伞形花序，花白色。生于阴湿山坡。”1977年商务印书馆版《现代汉语辞典》“茖葱”辞条中也说:“茖葱，多年生草本植物，野生，茎细、叶子长，椭圆形，花白色。”综上所述，茖葱，是百合科葱属植物之一，也是俗称的野韭菜之一种。
“海拉尔”由“哈利亚尔”音转而来，小编认为是可信的。《蒙古秘史》成书于1240年，《史集》、《辽史》、《元史》等书皆成书于1311至1370年间。在这些史籍的记载中，“合里”、“合刺亦儿”、“海喇儿”等，都同“哈利亚尔’，的发音非常相近，而且都有尾音“儿”或“尔”。在与蒙古语同一语系的达斡尔语中，也有此种说法。1983年版《达汉小词典》中称“海拉尔”为“Kailaar"；还有“Kalier"，其意为“山韭菜”的辞条。现在呼伦贝尔地区的蒙古族、达斡尔族人的口语中，仍常使用这个词。从对海拉尔河两岸牧草资源的考察资料看，现今海拉尔河两岸的草原上，百合科葱属植物也非常多。可见，六七百年前生活在这里的牧人们给这条河起了“哈利亚尔”这个名字，是颇具匠心的。
考虑到“茖葱’‘亦称茖韭”，属于野生植物，按习惯说法，将“海拉尔”的含义解释为“野韭菜”也是可以的。因此，海拉尔河名称的含义即是：两岸牧场生长着很多野韭菜的河。
参考文献：1771年版《御制五体清文鉴》第63页、《史集》《辽史》《元史》《二十一卷本辞典》《蒙汉辞典》1976年版、《现代汉语辞典》《辞海》 《蒙古秘史》《黑龙江舆地图》
本文来源 呼旅网
旨在分享交流
不涉及商业用途
