一出没一出
猴儿戴胡子———一出没一出
胡子:这里指戏曲演员演出时戴的假胡须。
一出:双关,本指戏曲的一个独立剧目,转指一招,一种计策或手段。
本指猴儿戴假胡须,连一出戏也演不成,转以形容人招数不多,没有本事。
一摊浆糊
雨后的泥胎———一摊浆糊
本指泥胎被雨水溶化成了一摊泥浆,转以形容软弱、涣散得一塌糊涂。
一撞便倒
尖底儿瓮———一撞就倒
瓮:一种盛东西用的陶器,像缸,腹部较大。
本指尖底儿瓮撞一下就倒,转以形容人立足不稳或身体虚弱,禁不住碰撞。
人松货也软
武大郎卖豆腐———人松货也软
武大郎卖豆腐———人熊货软
武大郎卖棉花———人熊货囊
武大郎卖酸菜———人松货拉拉汤
囊:状ā状犵。
松:指人差劲,软弱。
软:双关,本指豆腐软,转指人本事差。
熊:怯懦没能力。
囊:差。
拉拉汤:方言,稀汤,此指稀松。
指人怯懦、软弱,没本事。
人强货不硬
张飞卖豆腐———人强货不硬
关夫子卖豆腐———人硬货不硬
关老爷卖豆腐———人硬货不硬
关大王卖豆腐———人硬货不硬
险道神卖豆腐———人硬货不硬
关夫子、关老爷、关大王:均为名将关羽的敬称。
险道神:迷信称出殡时的开路神,个子高大。
指人表面上强硬而实际上没有真本事。
干等着挨打
靶场上的人头———干等着挨打
打:双关,本指打靶,转指打击。
指人被动地受对方打击。
干瞪眼
猴吃芥末———干瞪眼
晒干的蛤蟆———干瞪眼
芥末:芥子研成的粉末,味辣。
干:徒然,光,只。
指人干着急没办法。
大饭桶
水筲没梁———大饭桶
锅台上撂筲———饭桶
筲:狊犺ā狅。
撂:犾犻à狅。
水筲:水桶,多用竹子或木头制成,上端中间有一根系绳或做提手用的横梁,没梁则像饭桶。
饭桶:双关,本指装饭的桶,转喻只会吃饭不会干活的人。
责骂人没本事,干不了大事。
飞不能飞,游不会游
旱鸭子过河———飞不能飞,游不会游
旱鸭子:指陆地上长大的鸭子。
本指陆地上长大的鸭子,既不能飞,也不会游泳,转喻人没本事,不能适应客观环境的变化。
无能为力
蚯蚓上墙———无能为力
太监娶老婆———无奈何
蛐蟮游太湖———无能为力
蛐蟮:狇ū狊犺à状。
太监:旧时朝里的宦官。
蛐蟮:蚯蚓。
太湖:湖泊名,在江苏省。
指人没有能力去做好某事或解决某个问题。
支撑不开
没骨头的伞———支撑不开
支撑:双关,本指张开伞,转指支持、顶住压力。
比喻人软弱,没有骨气,支撑不了局面。
不中用
银样蜡枪头———不中用
银样镴枪头———中看不中用
银样镴枪头———好看不中用
敲坏的铜锣———不中用了
镴:犾à。
蜡:即镴,锡和铅的合金,色似银,质软,通称焊锡或锡镴。
指人徒有其表,其实软弱而没有本事,派不上用场。
不可靠
三只腿的椅子———不可靠
破官椅———不可靠
靠:双关,本指背靠椅子,转指依靠人或势力。
官椅:旧时官员坐的椅子。
本指残破的椅子一靠就会摔倒,转喻不可以依靠某人做某事。
不出材
刘湛儿鬼儿———不出材
湛:狕犺à状。
南朝宋的刘湛认为女孩子不会成才,生下来就杀死。
指人没有出息,成不了材。
《宋书·刘湛传》:“湛生女辄杀之。”
不成材
杉树尾———不成材
本指杉树的末梢不成材,转指人没有才能,成不了人才。
不经打
水豆腐———不经打
豆腐渣捏的———不经打
指人的意志薄弱或力量小弱,经不住打击。
不粘
荞麦皮打糨子———不粘
荞麦皮打浆糊———一点不粘
荞麦皮:荞麦种子的皮。
糨子:糨糊,用面粉等做成的能粘东西的糊状物。
不粘:双关,本指没有黏性,转指不行。
用荞麦皮打浆糊,不能粘住东西。
指不行。
不敢钉
脑瓜盖上开铆———不敢钉
铆:犿ǎ狅。
钉:犱ì状犵。
钉:铆接时锤打铆钉的动作,谐“定”。
指不敢作出决定。
不敢偎边
光腚打铁———不敢偎边
光腚:光着屁股。
偎:挨着,靠近。
指因恐惧或有所顾忌,不敢接近某人或某物。
不敢啼
水浸生鸡———不敢啼
生:活着的。
啼:鸣叫,谐“提”。
浸泡在水里的公鸡是不敢鸣叫的,一鸣叫水便会进入腹内。
指不敢向别人提及某事。
太软
糯米糍粑———太软
糍粑:犮í犫ā。
糍粑:一种食品,糯米蒸熟捣碎后做成,很软。
软:双关,本指糍粑软,转指人软弱。
形容人不坚强,过于软弱。
少一口气
提傀儡儿上戏场———少一口气
傀儡儿:木偶戏中的木头人。
气:双关,本指呼吸的气息,转指志气。
本指傀儡是死的,没有气儿,转指人缺少志气,不能依靠。
见不得风雨
泥人戴纸帽———见不得风雨
泥人见雨流失,纸帽遇风会受到破坏。
比喻人柔弱而不禁风雨。
见火就软
炉里的毛铁———见火就软
铁打的心肠———见火就软
毛铁:尚未加工的铁。
软:双关,本指柔软,转指软弱。
指人一遇到困难或强手就低头妥协。
见水就垮
泥塑的菩萨———见水就垮
指人软弱无能,一动真的就不行了。
化酥了半边
雪狮子见日———化酥了半边
本指雪遇热化解,转以形容肢体软弱无力。
心有余而力不足
兔子拉犁耙———心有余而力不足
耙:犫à。
犁耙:用于平整土地的农具。
兔子想拉犁耙,只是力量达不到,形容心里很想干某事,但力所不及。
打不响
砣子敲钟———打不响
砣:狋狌ó。
砣子:方言,拳头。
响:双关,本指发出响声,转指有出息、有名堂。
比喻干不出大的名堂。
打顶上酥到脚底
火炙糕见了滚汤———打顶上酥到脚底
炙:狕犺ì。
火炙糕:用火烘烤出来的糕点。
滚汤:开水。
酥:双关,本指糕点变酥软,转指肢体酥软发麻。
形容人全身酥软发麻,没有力量。
由着人家耍
驴皮影人———由着人家耍
驴皮影:皮影戏,又叫影戏,剧中人物为用驴皮制作的剪影。
耍:本指耍皮影,转指随意支配。
本指皮影戏中的人物由演员在幕后操纵表演,转指某人的言论行动完全由别人支配。
叫别人牵着走
天上的风筝———叫别人牵着走
牵:双关,本指拉或牵风筝,转指操纵或指使。
比喻自己没有主见,受人操纵。
叫往哪儿转,就向哪儿转
磨房里的驴———叫往哪儿转,就向哪儿转
磨房:也叫磨坊,磨面粉的作坊。
转:双关,本指转动、转圈,转指做、干。
比喻自己没有主见,任人摆布。
生成的挨锤的货
铁匠铺里的家什———生成的挨锤的货
家什:指铁砧之类的器物。
锤:双关,本指捶打,转指打击、欺侮。
比喻生来就是遭人打击、欺侮的人。
多用来责骂人是孬种,生性软弱可欺。
外头一层薄薄的硬皮儿,里头是一兜儿面货
糖炒栗子———外头一层薄薄的硬皮儿,里头是一兜儿面货
比喻人表面上强硬,实际软弱无能。
让人家牵着走
牛鼻子穿环———让人家牵着走
牵:双关,本指用缰绳牵牛,转指指使、摆布别人。
讥讽人一点没有主见,完全听从别人,也指受制于人,只能任人摆布。
圪卷回头
鸡毛点灯———圪卷回头
圪:犵ē。
圪卷:方言,指物体卷成圆筒形。
回头:本指卷回去,转指人退缩回去。
本指鸡毛被烧得倒卷起来,转讥人受挫或失败后,龟缩或逃跑回去。