陈可辛是我们中国人，但由于能说得一口流畅的泰文而被许多人觉得是泰国人，实际上是由于陈可辛8岁情况下全家老小移民泰国，因此 陈可辛的儿时和青少年儿童阶段全是在泰国的渡过的，而20岁返回中国香港的陈可辛第一次触电事故影片，便是将吴宇森的影片《英雄无泪》译成泰国文字。 陈可辛往往被人觉得是泰国人，是由于他的夫人吴君如在最近报名参加《笑傲江湖》时，来啦位自称为的泰国的来的留学人员，但无可奈何他的汉语确实是好得不象泰国人，让冯导、宋丹丹、刘仪伟和吴君如四位老师有点儿猜疑他的真正真实身份。 而吴君如忽然想起来丈夫陈可辛熟练泰文，因此当场联线陈可辛来验证参赛选手的 正身 ，結果这名参赛选手根据了磨练。吴君如令人满意地挂到了电話，而此时冯导又心血来潮，好像唯恐天下不乱： 不相信陈可辛是泰国人！ 因此，人云亦云地，陈可辛是泰国人的叫法就传出了。 实际上陈可辛是正儿八经的我们中国人，在中国香港出世的他8岁时全家老小移民泰国，来到18岁时，陈可辛去到英国上学，20岁时返回中国香港，此外和影片触电事故是将吴宇森的影片《英雄无泪》译成泰国文字。陈可辛的爸爸妈妈一直是泰国华人真实身份，而且一直定居在泰国的，而陈可辛自己则属中国籍。 陈可辛，1962年11月28太阳升起生在香港特区，知名导演、总监制，也是 中国香港十大电影导演 之一。1983年，20岁的陈可辛返港。1986年，总监制吴宇森电影导演的《英雄无泪》，此后迈入影视圈。1992年电影导演第一部著作《双城故事》。1991年与曾志伟等创立影视人制做企业（UFO），制做一系列电影，在其中《甜蜜蜜》在中国香港电影金像奖中获得九项巨奖。 一九九八年，陈可辛为斯皮尔伯格梦工场筹拍自身的第一部好莱坞大片《情书》。2001年，陈可辛创立Applause Pictures。2005年执行导演电影《三更之回家》，电影评为柏林电影节展映模块揭幕影片。二零零五年影片《如果 爱》是陈可辛涉足国内的第一部著作，二零一三年电影导演《中国合伙人》总票房近5.五亿元。二零一四年电影导演的影片《亲爱的》在中国大陆的累计票房已超出三亿元。
