《翻译官》电视剧开播剧情也引起了前所未有的关注，很多网友好奇《亲爱的翻译官》小说程家阳结局死了吗?程家阳最后和乔菲结婚了吗?小说当中说程家阳在国外遭遇危险，他有没有死呢?
程家阳虽然遭遇雪崩，但是在最后时刻得救了，只是腿受了一枪。他打电话给女主角，说回来后就结婚，因为女主角不能生育，他还领养了一个当地的小男孩，小男孩的名字是青草的意思，和女主角名字的意思一样。一向坚强的女主角感动的哭了，觉得很幸福。
《亲爱的翻译官》小说程家阳喜欢乔菲，两人刚认识的时候并没有给对方留下好印象，还因为误会成了冤家。没想到第二天在高翻院当然考官面试时，再次遇到了乔菲，两人带着对彼此的误会开始了一场较量，程家阳看到乔菲的不懈努力最终还是认可了她，最后两人并肩作战，从同事关系发展成了恋人关系。
黄轩在电视剧《翻译官》中将完全颠覆原有的 文艺暖男 形象，饰演一位冷静与忧郁并存，有着青葱白雪气质的冷静高级翻译。身为翻译天才的他将与饰演翻译界菜鸟的杨幂在高翻院中上演一场充满法式浪漫的高冷又炙热的爱情故事。 来源：网易 尚之潮 /
