《大侦探皮卡丘》中，比卡丘的配声是死侍，也就是世纪狮·雷诺兹。而汉化版的配声是雷佳音。外国媒体对这部影片的点评许多都集中化在比卡丘的配声上，多名影评家感觉“死侍”世纪狮·雷诺兹的配声确实很赞，也由于他的配声，让这部影片越来越生动活泼。
在“死侍”世纪狮·雷诺兹的眼里，《大侦探皮卡丘》中的比卡丘脸面有点儿厚，还有点儿小骄纵。大家都了解世纪狮·雷诺兹扮演的死侍也是萌贱萌贱的，觉得摄制组挑选世纪狮·雷诺兹来配声，是一个聪明的决策。
在配声全过程中，世纪狮·雷诺兹见到银幕上哪个金灿灿的比卡丘，都会要想去相拥它，因为它给人的觉得很舒服。以便相互配合这一人物角色，世纪狮·雷诺兹也是尽了自身能够，尽可能根据自身的响声把这般有个性的比卡丘给演译出去。
《大侦探皮卡丘》去日本首播以后，截止5月4日，这部影片的烂番茄鲜度为70%，IMDB得分8.0， IGN得分8.0。这一成绩算作中上水准，许多早已看了的观众们都很喜欢死侍的配声。
