杨静是中国著名的文学家、翻译家，以前出版发行了好几部经典着作，在上年杨绛先生的过世也是造成了十分大的震惊，很多人 都喜爱叫法杨绛为老先生，这又是怎么回事呢？为何称杨绛为老先生？
杨绛（1911年7月17日-2017年5月11日），原名杨季康，江苏无锡人，中国女作家、文学类翻译家和外国文学史研究家，钱锺书妻子。
杨绛疏通英文、德语、西语，由她汉语翻译的《唐 吉诃德》被认可为最出色的汉语翻译优秀作品，到2017年已总计发售70多万册；她早前写作的台本《称心如意》，被搬上演出舞台长达六十多年，2017年仍在演出；杨绛93岁出版发行散文随笔《我们仨》，盛行全球，再版达一百多万册，96岁成出版发行生活哲理散文读后感《走到人生边上》，102岁出版发行250万字符的《杨绛文集》八卷。2017年5月11日，杨绛去世，寿终105岁。
现如今之世，被敬称为 老先生 的女性，寥寥无几，前段时间喜获诺贝尔奖医学奖的屠呦呦女性是一位，不久过世的杨绛女性是另一位。
老先生，从字面上的含意看来，指先出世，《尔雅》说， 小伙，老先生为兄，又生为弟。谓女人，老先生为姊，又生为妹。 后 老先生 便本义年长者、老人。古时候，年老通常又代表着工作经验与专业知识非常丰富，因而大家又用 老先生 来称呼学识渊博、知识渊博的人员。近现代至今，许多 有威望的女士都被敬称为 老先生 ，如宋庆龄女性、冰心诗集女性。
杨绛自然彻底当担得起 老先生 的称呼，不但由于她高寿，也不但由于她在文学界的造就与影响力；从其家境、家学渊源看来，她变成 老先生 也是名正言顺的事儿。
尽管 老先生 在绝大多数情况下默认设置的是男士的别称，但还可以用于叫法女士。民国时代女士刚开始释放，有女士当上老师，大家也此谓 女先生 。
这时，对学识渊博的女性用 老先生 的叫法就早已变成社会发展认可的习惯性。常常被称作 老先生 的包含孙中山夫人宋庆龄、廖仲恺妻子何香凝、蒋介石夫人宋美玲这些。
有些人将受到优良文化教育、很有影响力、深受尊重的年老女性称之为 老先生 ，这类作法日益突出。在网编印像中，过去这一作法仅限于不大的社交圈，一般在高层住宅社交媒体或文人墨客中间选用，大家实际应用起來也很 抠门 ，非常少有女性被称作 老先生 。
但在当今，伴随着新闻媒体的散播，这类使用方法有泛滥成灾的发展趋势，在知识界主要表现得尤其显著。在一次学术会上，听见节目主持人在发言还称一位五十岁刚左右的女性为 老先生 ，这名女性在业界虽然有一定危害，可是不管工作经历和影响力，与那时候到场的好点老一辈着名权威专家（男人女人都是有）对比，还有间距。用此称呼，不是很适当。网编不赞同在当今社会发展称一些女性为 老先生 。
