对于80后、90后来说,本周三有一部要上映的影片或许有些特别。它看上去有点小清新、文艺,题材不算新颖,故事的编织架构也并非独树一帜,但却是不少人的 青春回忆 。
电影就是改编自安妮宝贝(庆山)早年作品的《七月与安生》,故事收录在她第一本短篇小说集《告别薇安》里,还曾被改编成同名舞台剧,江一燕出演,当年也引起众人瞩目。小说只有30页纸的厚度,拍成电影后银幕上足足撑了将近两小时。
原本以为电影只是会照本宣科顺时针讲一遍故事,看过后发现有幅度不小的修改与延伸,主创花了一番心思想要在这个过于戏剧化的故事里延续探讨个体成长、每个人内心的冲突矛盾、自我修正、自我和解。
虽然并没有大尺度床戏,但影片的噱头也是让小编看花眼。
比如在宣传期就开始强调的双女主 袒胸相待 (两个姑娘从小到大经常一言不合就脱衣)
不如我们从头还原故事的全部,小说与电影还是有很多不同之处。
小说:
七月与安生从小就是两个截然不同的女孩,七月温柔漂亮、文静乖巧,走到哪里都受欢迎,而安生性格阴郁冷僻、桀骜不驯,除了七月没有人愿意和她来往。两个表象看上去极端相反的、带有符号化特质的女孩,其实恰好就是彼此的投射,她们是对方的映射,显现出自己另外一面所隐含的被压抑的天性。
对安生的描述来源于七月男友家明的判断,典型的 安妮宝贝 句式: 安生是个不漂亮的女孩。但是她像一颗散发诡异浓郁芳香的植物。会开出让人恐惧的迷离花朵。 安生天生具有一种奇异的吸引力,在故事中她通篇都是较为强势、鲜明,更具有力量的那一个,虽然这种性格让她此后颠沛流离。
七月和安生在十三岁相识,也是完全处于被动之中: 突然一个女孩转过脸来对七月说,我们去操场转转吧。女孩的微笑很快乐。七月莫名其妙地就跟着她跑了。