电视连续剧《亲爱的翻译官》据了解，电视连续剧与小说集翻译员的结果有一定的不一样，从预告及剧图能够 发觉，男一号程家阳在一次公出到非州时遭受绑票，最后下落不明。结局假如真的是程家阳和乔菲阴阳相隔得话，那导演也有点残酷了！网编给你独家代理揭密《翻译官》小说集中的最终结果会是啥。
女一号乔菲一开始是男二号高家明的女友，之后因不信任提出分手。进而又爱上了男一号程家阳，怀了程家阳的小孩，却迫不得已打胎，造成终身不能怀孕，对于在改写电视连续剧《亲爱的翻译官》中，乔菲是否会孕期、有木有打胎，这就得看故事情节必须了。
法语系女硕士乔菲，自小志向做一名汉语翻译。不经意一次机会她偶遇了汉语翻译奇才程家阳，而乔菲为避开前任高家明，却阴差阳错与程家阳结下梁子。没想到在第二日的高翻院招聘面试中，乔菲发觉程家阳竟然自身的评委。
两个人带著对相互的误解开始了一场交锋。最后乔菲根据勤奋努力，获得了程家阳的毫无疑问；而两个人在经历诸多曲折后，也总算确定了对相互的情感。正当性乔菲工作、感情都心旷神怡时，一场不幸突击而至，高家明也在这时再度干预乔菲的感情生活。诸多实际和猜疑令乔菲与程家阳分歧散生，最后迫不得已提出分手。
在《翻译官》小说集中，乔菲和程家阳讲过一段话： 我们两个，以前经历一个小朋友，還是在也没有出国留学以前，我还在高校上学的情况下，沒有跟你商议，我自做主张的把他摘掉了。手术治疗的情况下，出了点出现意外，家阳，我或许沒有机遇还有小朋友了。
