近日柴智屏因为翻拍了新版《流星花园》也是引起了众多网友们的关注，都知道流星花园是当初的一部经典台湾偶像剧，也是打开了台湾偶像剧的市场，可以说是经典中的经典，最近她也是翻拍了新版流星花园，那么柴智屏为什么翻拍流星花园？
作为台湾诸多热门偶像剧的制造者，柴智屏出品的电视剧都成绩都不错，提起台偶的繁荣时期，谁都不能磨灭她在其中的贡献。《转角遇到爱》、《不良笑花》、《海派甜心》这些收视率和口碑都不错的作品就有她的参与。
16年前推出的大s版《流星花园》，堪称80后、90后对于青春偶像剧的经典回忆。每每说起当年创造的辉煌，柴智屏内心依然会感到激动。她说： 重看这部剧，我有一种很强烈的幸福感。那是我第一次制作戏剧，带着一股初生牛犊不怕虎的冲劲和傻劲，把这部剧带到了亚洲13个国家和地区，这个纪录可能现在都没有被打破。
新版《流星花园》即将开拍的消息一出，网友掀起了一阵舆论轰炸，毕竟现在上网的主体都是80、90、00后，而这些人大多都追过《流星花园》。《流星花园》是改编自日本漫画《花样男子》，2000年拍摄了第一部，2002年推出第二部，两部剧的收视率可谓是全面开花，遗憾的是，这部剧是个不完整的作品。
《流星花园》的台词到现在仍旧能通过网络，传到耳朵里。那些曾经追逐过老版，并因为里面玛丽苏、少女心故事而开心、做过梦的少男少女们，到现在大多已经步入社会，开始工作，关于老版故事的回忆就那么被寄存在时光里。
当时的漫画并没有画完，第二部的剧情没按原着漫画来走，让道明寺和杉菜在教堂中相吻作为完结，令许多粉丝看得不过瘾，因为花泽类和其他F3没找到属于自己的幸福。
