网络剧《约会恋爱究竟是什么》将于2月13日播出，据了解，本剧重拍自一部热门的日本电视剧。那麼网民十分好奇心《约会恋爱究竟是什么》重拍的哪一部电视连续剧，和原著对比有哪些修改吗？一起来掌握一下吧。
据了解，网络剧《约会恋爱究竟是什么》取材于日本电视剧《约会~恋爱究竟是什么呢~》，叙述了谈恋爱工作能力为零的男人女人主人翁持续幽会积累经验，尝试达到完婚愿望的小故事。
2017年6月6日，SMG尚世影业公司在上海电视节上公布，将与日本国富士电视台一起，在三年以内发布5部重拍著作。而现阶段明确要制做成中文版的，是三部在中国有着很高人气值的日本电视剧：《约会~恋爱究竟是什么呢~》、《最完美的离婚》及其《求婚大作战》。
自然，也正由于原著用户评价很好，这种重拍方案听起来确实难度系数很大。
2016年11月份，彼此就早已达到了合作合同。《约会~恋爱究竟是什么呢~》是第一部明确重拍的著作。这一部日本电视剧是2016年热门的恋爱喜剧，由渡边杏和长谷川博己出演，得到了达到8.7分的豆瓣电影评分。
导演更是写作出《Legal High》的知名的古沢良太。故事情节叙述了一名日常生活极其规律性乃至来到固执呆板的女士，和一位自恃为 高游民 的杰出啃老小伙，根据相亲约会刚开始的奇怪感情故事。
事实上，亚洲地区周边国家中间的影视制作重拍很普遍。比如《流星花园》、《花样少年少女》、《一吻定情》等經典爱情小故事，都以前制做过日本国、日本、中国台湾、国内、菲律宾等不一样版本号。
自然，这并不意味着每一个版本号都能获得认同。假如可以确保一定的制做水平，重拍也是有很有可能取得成功。比如2017年菲律宾重拍2005年韩国电视剧《浪漫满屋》，尽管阔别十年，可是依然遭受了热烈欢迎。
而另一方面，《流星花园》的内地版《一起来看流星雨》是一个 毁經典 的事例。大S和言承旭台湾版豆瓣电影评分 8.一分，而湖南台的国内版本号仅有四分。
重拍最避讳的事儿，便是取得著作权后开展不适合的改写，把原著的精粹改为雷点，风格彻底变样。这就是为何大家听见国内影视传媒公司要重拍经典之作时，第一个反映便是 不可靠 。终究，丧失著作人的把控，著作自身有可能向一切方向跑偏。
尚世影业公司应当也是期待给粉丝们传送出大量可信赖的信息内容，邀约来到导演坂元裕二（《东京爱情故事》、《最完美的离婚》）、日本国富士电视台常务董事大多数亮到记者招待会上站口。
富士电视台表明会派遣非常制做工作组，添加到《约会~恋爱究竟是什么呢~》的制做中。此外，导演古沢良太和县原著电影制片人，也将为剧本大纲做写作具体指导。
