古诗《天目山梦里登高》带语音版
mèng yóu tinmǔyín Liúbié
天目山梦里登
l báI
李白
h I kètán yíng Zhu，yān tāo wi máng xn nán qiú.
一位航海游客将谈论日本，那里的水和雾隐藏得无法接近。
尤恩·yǔ·蒂安·mǔ，尤恩·米林·米胡科·dǔ.
但是月氏人谈论天母山，仍然通过它不同深度的云看到。
蒂安·mǔ·利安·蒂安·希恩·蒂安·赫恩，什巴·wǔ·尤恩·切恩·切恩.
在一条通往天堂的直线上，它的顶峰进入天堂，登上五座神圣的山峰，并在中国投下阴影。
tiān táI s wàn bāqiān zhàng，duc y dáo dáng nán qng .
有着一百英里长的天梯山脉，就在这一点上，开始转向东南。
wyyn zhmèng Wu Yuè，yyfèI dèjng húYuè.
我的心和梦都在吴和月月，在镜湖过夜。
húYuèzhào wy ng，sng wz hy n xn .
月亮照亮了我的影子，也照亮了我的燕河。
希奈·桑·chǔ·杨·什尼亚·兹亚伊，勒舒·杨·杨·杨·杨·杨·蒂.
谢的隐居处还在，猴子在碧波荡漾的水面上清晰地叫着。
jio zhièng jj，shn d ng qng yún t .
我穿着谢最早用过的钉鞋，登上了蓝云的天梯。
bàn bàn hàI r，k ng zhng wén tiān j .
阳光海洋中途，空中文名鸡。
qiān yán wàn Zhu n l bíng，míHuāyíshíhíyímíng .
路漫漫其修远兮，花引诱我，石抚慰我。一天突然结束。
Xióng páo lóng yín yán quán，l shn lín xjng céng diān .
熊，龙，在高山和河流上狂暴，惊吓森林，使高地颤抖。
yǔ，Shu dàn dàn xsh ng yān .
云因雨的黑暗而变暗，溪流因雾的苍白而变得苍白。
liqu pl，Qiluán b ng Cui .
雷电之神，山崩。
d ng tiān shífi，h ng rán zhng kāI .
洞石叶，泄天坑。
qng míng hào dàng bín dí，ríYuèzhào yào jn yín táI .
一个无法穿透的阴影，但现在太阳和月亮照亮了一个金色和银色的平台。
níwéI yxng wéI m，yún zhj n xfn fnér láI Xià.
穿着彩虹的衣服，乘着风而来的是所有云的女王，一个接一个地降临。
hǔgǔ·塞克斯·卢万·威奇，希恩·泽伦·塞里·卢姆.
琵琶手是老虎，舞者是凤凰，一排排，像麻田一样，排列着仙女。
hún jy PD ng，Hu ng jng qér cháng Ji .
我动了，我的灵魂飞了起来，我长叹一声醒来。
wéI juéshízhín xí，sh Xiàng láI zhyān Xiá.
我的枕头和席子，是我迷失的云朵。
shjiān xing lèryc，gǔláI wàn shd ing LiúShu .
这是人类快乐的方式，一万种事物像水一样永远流向东方。
biéjn qshíhéhíHuán，qifàng báI láqng yáJiān，xxíng jqífíng míng shn .
你走的时候什么时候还回来，但是让我，在我的绿坡上，养一只白鹿，骑到你身边，大山，当我需要你的时候。
ān n ng cuméI zhyāo shquán gu，shwáb dékāI xn yán .
哦，我怎么能严肃地向地位高的人和身居高位的人卑躬屈膝呢？他们永远也不会忍受别人给他们一张诚实的脸。
《天目山·梦之登高》与古诗翻译海外客人说起瀛洲，(海中)烟很少，(瀛洲)真的很难找。绍兴人谈天目山，有时能在云里看到。天目山高耸入云，与天空相连，横在天空之外。山比五岳高，覆盖赤城山。天台山虽然有18000英尺高，但是面对着这座天目山，似乎是向东南方向倾倒的。
我是按照越人说的梦游到绍兴的，有一天晚上，我飞过明月映照下的镜湖。湖面的月光映出我的身影，送我到了山西河边。当诗人谢灵运游览天目山时，他停留的地方依然存在。清澈的小溪潺潺流淌，山中的猿猴哀怨至极。穿着谢公特制的木鞋，他爬上了通往天空的山路。半山腰，我看到太阳从海上升起，空听到一只鸡的叫声。痴迷奇花异草，倚着岩石，天已黑了。石泉的声音，如熊咆哮，龙尖叫，使安静的森林颤抖，震撼岩石层。乌云密布，要下雨了，水波袅袅升起。雷电交加，导致群山崩裂。云黑压压的，好像要下雨了，汹涌的水波产生了烟雾。闪电在闪耀，雷声在咆哮，山峰似乎要塌了。仙府的石门从中间一声大开。天很黑，你看不到洞穴的底部。太阳和月亮照在金银做成的宫殿上。用彩虹做衣服，乘风如马，云中仙女一个接一个下来。老虎弹琴，鸟拉车。神仙成排排列，密麻一样多。突然(我)吓了一跳，神志不清，吓了一跳，忍不住叹了口气。醒来的时候，我看到的只是枕边的床，刚才梦里的烟和云都消失了。
世间的欢乐也是如此。自古以来，一切都像向东流的水一样消失了。告别朋友，离开(鲁东)。我什么时候能再回来？暂时把白鹿放在青崖之间，想远行的时候骑着它去游览名山。我能卑躬屈膝为达官贵人服务，心里不高兴，极其难受吗？
《梦里登天目山》是一首追梦诗，也是一首游仙诗。瑰丽的意境，变幻莫测的意境，丰富多彩的艺术形象，新颖的表现手法，一直被人们传诵并视为李白的代表作之一。这首诗强烈表达了诗人李白对自由的追求，对权贵的蔑视，对五斗米不死心。
下一页下一页
