陈燕翡是典型的富二代，因为陈燕翡额父亲是某连锁酒店的老板，在东华大学毕业了之后，陈燕翡也留在了上海工作，就是因为如此，在一次圣诞节的聚会上，陈燕翡认识了老公孙祥，孙祥是中国知名的足球运动员，还是奥队主力成员，陈燕翡还是上海上港集团足球俱乐部的成员，陈燕翡与老公孙祥是在2011年结婚的。
陈燕翡是连锁酒店老板的女儿，作为大家都钟爱的富二代，陈燕翡甚至还是中国知名足球运动员孙祥的老婆。
在圣诞聚会上，陈燕翡与老公孙祥首次见面，但是两人并没有多大的感觉，反而是因为第二次碰面，陈燕翡与老公孙祥才互相留下了联系方式。
当陈燕翡与老公孙祥交往的时候，因为孙祥的人气，陈燕翡与老公孙祥一早就已经被人们认为是天生一对了，而且陈燕翡还是天之骄女。
但是经过陈燕翡的老公孙祥透露，虽然陈燕翡出生在富裕的家庭，但是陈燕翡一点架子都没有，一餐饭22元就能够搞定。
在2011年的时候，陈燕翡与老公孙祥步入婚姻殿堂，那时候陈燕翡与老公孙祥已经有一位儿子了，而陈燕翡与老公孙祥的第二个孩子也在2013年的时候出生了。
