coolmax这种面料的中文商标有很多种叫法，目前国内的酷派算是比较官方的一种中文叫法，建议大家还是用英文会更加准确一点。
coolmax中文叫什么coolmax是美国杜邦公司的吸湿排汗纤维的商标， 现在这种吸湿排汗纤维在国内也已经有生产，不过商品名不同而已，如国内有一种叫酷派的纤维也是，当然，也可以直译为极速干爽。
CoolMaX 是杜邦公司的一种高科技吸湿透气涤纶纤维。
CoolMaX 具有强大的透气性和良好的湿气控制性，能将人体所产生的过多热量及汗水抽离皮肤，传输到面料表面，从而迅速蒸发。另外CoolMaX不仅对身体核心体温有正面效应，且快速干爽、透气、不褪色、不缩水及防皱。在冬天，CoolMaX是很好底层的衣服，特别是高需氧的活动时(做耗氧大的运动时)。
在CoolMax官网，可以看到CoolMax面料已经细分为9类，从日常到专业运动，覆盖从清爽、防晒到保暖的各种功能。虽然100%的CoolMax面料速干功能最强，但舒适性和耐久都会差些，所以CoolMax制成的衣物，通常都会混入别的面料，如混入纯棉增加亲肤舒适度，混入羊毛增加保暖效果，混入尼龙增加拉强，混入莱卡增加弹力。
在买CoolMax产品的时候，需要留意CoolMax的含量，含量10%和50%，价格自然差距挺大。但不论买哪种CoolMax，产品都会带有CoolMax标识。
(1)由于Coolmax面料具有特殊的表面凹槽结构，对吸浆有一定的帮助，但也给退浆带来了一定困难，特别是要求沟槽内应该没有残留浆料，否则会影响纱线的导湿作用。
(2)织物的定形温度不能过高，一般控制在185-190℃。
(3)染色温度控制在120℃，不宜过高，过高会使纤维结构中的多孔道产生变形、膨胀、扭曲，冷却后形状固定下来，使孔道产生堵塞而影响织物的透湿功能。
(4)Coolmax纤维作为改性的聚酯纤维，可以采用分散染料进行染色。
