1.《春日》朱
风和太阳在泗水岸边春游，一望无际的景色是新的。每个人都能看到春天的脸，春风吹开的花，千紫千红，到处都是春天的景象。
美丽的天气和春天在泗水岸边，无尽的风景呈现出新的面貌。谁都能看到春天的脸。春风吹花怒放，春色盎然。
2.《山亭夏日》高篇
绿树，深深的阴影，漫长的夏天，高塔映进池塘。水晶窗帘在微风中升起，满是玫瑰和芬芳的花朵。
绿叶繁茂，树荫很凉爽。白天比其他季节长，阳台的影子映在清澈的池水里。微风轻拂着璀璨的珠帘，而满架的玫瑰散发出淡淡的清香，整个庭院弥漫着沁人心脾的清香。
3.《山里的一个秋夜》王维
空站在秋夜的新山雨后。明月从缝隙中洒下清亮的光，把岩石上的喷泉清理干净。竹林一清二楚，洗衣女回来了，荷叶抖动着想上下独木舟。春天的春天可能希望让它休息，秋天的太阳可以停留很长时间。
新雨过后的山谷空开阔清新，初秋和傍晚的天气格外凉爽。明月倒映静谧的松林，清泉在岩石上流淌。竹林里的姑娘们笑着洗完衣服回来，荷叶轻轻摇摆着在独木舟上来回游走。让春天的美好远去，眼前的秋色足以让人流连忘返。
4.《封雪素芙蓉山主》刘长卿(唐)
黄昏，苍山远，白家穷。柴门听到狗叫，晚上风雪回来了。
翻译:随着黄昏，感觉山路很远。天冷极了，所以我呆在家里觉得很穷。突然听到柴门有狗叫，是主人晚上风雪回家。
