在国内收视很高的《顺藤而上的你》在中国遇冷的原因
2012KBS周末剧《顺藤而上的你》在国内造就了超过40%以上的收视率。金南珠和刘俊相更是被称为“国民夫妇。”
这部讲诉主妇间的矛盾和克服困难内容的家庭剧以很贵的价格向中国输出。但是在中国的反应却很弱。
这与中国的家庭制度和社会文化密切相关。
韩国的家族剧组要是讲主妇的矛盾，而中国社会基本上没有这些。首先中国人婚后和父母一起住的情况不多。
1960年后半开始到1970年前进行的文化大革命以后，3代一起居住的大家庭制度也渐渐消失，现在变成个人主义化，
基本都是小家庭时代。
中国是独生子女制度，所以和韩国不同，没有小姨子之类的关系。所以中国的观众看到电视剧中主妇的矛盾和小姨子之间的关系，
会觉得不能理解，没有同感。也就是说韩国所谓的“婆家的世界”，中国是没有的。
在韩国，夫妇在休息日要去婆家，中国更主要去娘家。在玩耍的日子，见见父母，订饭店，聊天，
没有什么媳妇去婆家做饭还要看婆婆脸色的事。
就算去了婆家，也主要是婆婆做饭。中国几乎都是双职工家庭，所以孩子也会放在娘家或婆家让他们照顾。
而且中国很大，所以父母住在附近的情况也很少。
由于这些理由，该剧在中国很难形成同感，这是中国专家做的分析。
韩网新闻评论见下：
此部分为韩国网友在该新闻下的评论，与K-Day观点无关
1.[+1200 -19]反正中国的武侠剧也不都是符合我们的胃口的嘛！kk
2.[+802 -10]是很有意思的，但好像只有我们国家的人才能喜欢看...
3.[+618 -19]让人疯狂的姜富子角色，和中国的文化不相符。只知道死心眼...
4.[+473 -17]也不一定非要到中国红了才行啊...应该先看国内啊
5.[+404 -35]最近又在重播了，重播还是很好看啊
6.[+152 -3]制造了儒家文化的中国都已经那样生活了，而韩国人还靠着儒教，传统这样那样的与现在不符的思想生活。
希望女儿机灵聪明的长大，却要找个温顺，服服帖帖的。自己享受着发展的文化和有点，却让儿媳妇像旧社会的儿媳妇一样。
所以才会有婆媳矛盾啊。真是本末倒置。
7.[+127 -1]中国女人多厉害啊，会忍受婆家给气受吗kk
8.[+105 -5]好羡慕中国女人啊...
本质韩流资讯，精彩韩娱新闻，尽在K-DAY
