款待与招待的主要区别在于:款待是指亲切优厚地招待,招待是指欢迎接待。也可以从词的对待对象的不同程度(差别) 上来作区分。款待应该是对上级或者重要的人,招待是跟自己同级别的人或者是朋友同事来家做客。
招待
拼音:zhāodài
英文:[Entertainment]
近义词:款待、接待
反义词:冷漠、推辞、回绝、拒绝
词义:对宾客或者顾客表示欢迎并给以应有的待遇。
款待
拼音:kuǎn dài
注音:ㄎㄨㄢˇ ㄉㄞˋ
英文:treat cordially
近义词:招待
例句:服务员的热情款待令他们很满意。
对于招待与款待,可以从词的对待对象的不同程度(差别) 上来作区分:
招待——程度轻(弱、低)
款待——程度重(强,高)
招待——用于对待的对象一般
款待——用于对待的对象比较重要