“哥乌蒽”就是用拼音音节来念出来“滚”这个字的读音,即“gun”的夸张和玩笑的说法,多用于相熟的人开玩笑时使用。也可以用于因为不太相熟的人做了比较过分的事或是说了过分的话时不太激烈的回复。
这个词还出现在热播电视剧《武林外传》里面,第五十一集中的对白。
郭芙蓉:(冲秀才 故作安然)放心吧 以后我再也不会对你动手动脚的了
吕轻侯:(怯怯地)真的假的
郭芙蓉:(冷)真的 你赶紧去找你那既贤惠又能干而且还特有爱心的无双去吧 那只猫你也不用杀了 以后阿你就搂着它睡好了 阿!
吕轻侯:芙妹……
郭芙蓉:歌屋恩!
白、李:“歌屋恩”……什么意思?
吕轻侯:我知道:“滚”我滚、我滚
郭芙蓉:注意吐字归音 我说的是“滚”!