以下是憨爸“怎么看英文口音与表达”
要说得清楚不要怕有口音
孩子该学什么口音啊?英式?美式?这是很多家长关心的问题。
但其实,美国是个移民国家,号称是100多个民族的大杂烩,移民多了,带来的第一个问题就是口音的增多,虽然大家在这里都说英语,可是每个民族都有属于自己国家那种特有的口音。 所以,就算你有英语口音也不要紧,在美国你一样能过得很好。因为,很多人~都有口音!
而相比口音,说清楚则最关键。在美国一位著名的语言学家,《Speak Like Yourself》一书的作者Jezra Kaye看来——能说以及说得能被他人理解,是英语口语最重要的两个元素。
但很多人有个误区,认为自己英语说得不好,是因为口音阻碍了他们。其实恰恰相反,Jezra在接洽的大部分咨询者中,90%口语不大好的人是因为本身说话习惯导致自己的口语被别人难以理解。
口语不好的坏习惯
1、说话太快
2、吐字含糊不清晰
3、语言组织能力差,说话不连贯
4、说话没有重点,不知所云
5、还没有给听众留下反应和消化的时间,就直接下一个主题
值得注意的是,这里的坏习惯和口音,都!没!关!系!
所以,在训练憨憨英语的时候,我更看重他能否把自己想说的意思完整地表达出来,并且别人能够充分理解,这远比关心他是英式发音还是美式发音更加重要!
要和孩子说不要怕不标准
父母如果英语不标准、有口音没有关系,还是要尽量多和孩子来点英语情景对话,每天花上几分钟,家人之间聊上一段,鼓励孩子多说,多表达自己的想法,咬字不要追求快,话音清晰。如此坚持下去,必有所成!
口语更清楚的建议
1. 在每个主题切换的时候,需要将语速放缓
2. 对于辅音要发音清晰
3. 说话的时候要张开嘴
4. 对于重要词语,要加重语气
5. 给你的听众留足反应的时间
6. 和听众保持互动,问问他们意见,如果他们没听懂,可以再重复一遍
————来自语言学家Jezra Kaye
以下是阳阳爸“怎么教出双语宝宝”
阳阳爸爸觉得英文教育要自然而然地灌输到生活中去,他有意识地让英语时时刻刻出现在孩子生活的每个角落:家中大量原版书;睡前故事;每次出门,都会在包里随身带几本英文绘本,在等着上菜、大人聊天等空闲时间,阳阳就可以翻看这些书。
要反复看不要怕无聊
“看书要不要重复?“孩子的学习和我们不一样,会把一本书翻来覆去地看。我们会说:啊,这本书我看过了,我不会再看了。而孩子则是:这本书好看,我要再看一遍。所以要给孩子一遍遍地念。”
要看短片不要看长篇
我们都知道看英文动画片是学英语磨耳朵的一个非常好的办法,而在英文、电影作品的选择上,刚开始,阳阳爸爸也走了一些弯路。他下载了一些90分钟的原版电影和纪录片,分成几次给孩子播放。这些纪录片拍得都非常棒,但因为语速很快,很多内容大人都听不懂,更不要说孩子了。
后来阳阳爸爸就找来一些一集只有几分钟、内容比较简单的,专门给孩子看的动画片,阳阳果然非常喜欢。
要听儿歌不需要一定听懂
“听歌为什么重要呢?因为听歌只有耳朵的刺激,没有附加视觉的刺激。”看动画片有图像刺激,有些内容即使听不懂也能猜个大概。而听儿歌则没有办法猜,所以对的锻炼也更直接,也能培养孩子的专注力。
虽然是儿歌,但其中不少表达大人都不一定能听懂,有些家长担心:孩子能理解这些歌词吗?“我认为这是一个误区,我们学英文的时候有一个非常糟糕的行为,那就是一一对应,这个词对应中文的什么,那个词对应中文的什么。我觉得这个不好。孩子学英文,只要能听下来,不觉得烦,就够了。”
不要担心自己犯错不要担心孩子犯错
阳阳爸爸觉得最自然的学习英文的方法还是日常对话中学英语。但是,这对家长的考验也最大!对于英语水平一般的家长来说,想用英语交流,但张不开口怎么办?“硬着头皮上啊!不要担心语法错误,一开始最关键的就是要让孩子开口说。”
很多家长都担心自己的口音不好,怕影响孩子。但阳阳爸爸觉得,只要孩子接触英语的渠道足够多,孩子们自己会纠正过来。“就像我们小时候很多老师普通话发音不标准,我们还是能够学会比较标准的普通话。”
最后,两个爸爸,在学英文上,都共同提到了一点——“现在学英文的资源是非常多的,关键是看父母是不是有心,能不能坚持。”