1.原文
昨夜谁是吴,风生万山万谷空林。
龙不敢躺在水里,奥利奥古猿也停止了鸣笛,听着岩石下的歌声。
我待在月光照耀的绿溪黄山上,听着它,却原来在松林里弹吉他。
到了早上才知道自己是个隐士,举酒奉霜。
酒到半醉你还发出海啸的海啸之歌,让我杯中的忧郁彻底消失。
2.翻译
昨夜谁唱了吴笛之歌,就如万谷之风振空寂静的森林。
龙惊起,不敢在水里躺着不动,猿猴不时停止嚎叫,听着岩石下的歌声。
我待在黄山脚下,明月照碧溪,却听松林里弹琴。
到了早上,我才知道你真的是个隐士,于是我端了一盘酒,用霜栗当饭吃,好好玩。
当我半醉的时候,你唱着江涛海啸之歌,让我的忧郁消失在酒杯里。